
Quick answer: Japanese uses three writing systems (hiragana, katakana and kanji) and several levels of politeness. The culture is often described through ideas like reading the air, honne and tatemae, and group harmony. You do not need fluent Japanese to intern in Tokyo with AIP, because host companies work in English. But a few phrases and some etiquette knowledge will help you settle in fast.
Why Japanese language and culture are linked
In Japanese, how you say something often matters as much as the words. The right level of politeness, tone and gesture depends on the setting and on who you are talking to. That is why language and culture are best learned together.
You will also not be expected to be perfect. People generally appreciate the effort when a foreigner tries. If you want general tips on communicating across languages, read our guide on how to overcome a language barrier.
The three writing systems
Japanese is written with three scripts, often mixed in a single sentence.
- Hiragana: a set of characters that each stand for a sound. It is used for grammar words and endings, and for words with no kanji. Most learners start here.
- Katakana: another sound-based set with more angular shapes. It is mainly used for foreign loanwords, many names of foreign people and places, and for emphasis.
- Kanji: characters borrowed from Chinese. Each one carries a meaning, and many have more than one reading.
Hiragana and katakana are together called kana. You can learn both in a few weeks of regular practice. Kanji takes much longer, and that is normal.
Politeness levels (keigo) and why they matter at work
Keigo is the system of polite Japanese. It is commonly split into three types:
- Teineigo (polite): the desu and masu forms you learn first. It is polite but neutral.
- Sonkeigo (respectful): raises the person you are talking about, such as a client or manager.
- Kenjougo (humble): lowers your own actions, or those of your own team, to show respect to others.
At work, people often use keigo with managers, senior colleagues and customers. You will hear it in meetings and emails. As a beginner, polite desu and masu forms are a safe default. Casual speech with a supervisor can sound too familiar, so stay polite until you are told otherwise.
14 useful Japanese phrases
- Ohayou gozaimasu (おはようございます): good morning. Often used for the first greeting of the day at work, whatever the time.
- Konnichiwa (こんにちは): hello, good afternoon.
- Konbanwa (こんばんは): good evening.
- Hajimemashite (はじめまして): nice to meet you, said when you meet someone for the first time.
- Yoroshiku onegaishimasu (よろしくお願いします): please treat me well, or I look forward to working with you. Common when you introduce yourself.
- Arigatou gozaimasu (ありがとうございます): thank you.
- Sumimasen (すみません): excuse me, sorry, or thank you for your trouble.
- Gomen nasai (ごめんなさい): I am sorry.
- Onegaishimasu (お願いします): please, when asking for something.
- Wakarimashita (わかりました): I understand.
- Wakarimasen (わかりません): I do not understand.
- Mou ichido onegaishimasu (もう一度お願いします): one more time, please.
- Otsukaresama desu (お疲れ様です): a common greeting between colleagues that acknowledges each other's work.
- Osaki ni shitsurei shimasu (お先に失礼します): excuse me for leaving before you. Often said when you leave the office.
Key cultural ideas, explained simply
These are commonly described concepts. They help many foreigners make sense of what they see, but they are generalizations. Every person and every workplace is different.
Reading the air (kuuki wo yomu)
This phrase means sensing the mood of a situation and acting to suit it, without being told. It is often compared to reading between the lines. For you, it means watching how others behave in a meeting and adjusting.
Honne and tatemae
Honne is a person's real feeling. Tatemae is the face shown in public or in a formal setting. The two can differ, and this is generally seen as a way to keep things smooth, not as dishonesty. If an answer sounds vague, it can be useful to ask a clear, polite follow-up question.
Group harmony (wa)
Many people describe Japanese workplaces as valuing teamwork and avoiding open conflict. You may see decisions made after careful discussion. If you disagree, choose a calm moment and a polite tone.
Everyday etiquette
- Bowing: a bow is a common way to greet, thank and apologize. As a foreigner, a small polite bow and a smile are fine.
- Shoes off indoors: you take your shoes off at the entrance of homes, and in many other places, such as some restaurants and temples.
- Quiet on trains: put your phone on silent (called manner mode) and avoid phone calls on local trains. Keep conversations low.
- No tipping: tipping is not a custom in Japan, and extra money can confuse staff.
- Rubbish sorting: rubbish is separated into categories, such as burnable, non-burnable and recyclables. Rules differ by area, so ask your building manager or housemates. Public bins are rare, so carry your rubbish with you.
- Business cards: give and receive them with both hands, and read the card before putting it away carefully. Do not shove it straight into a pocket.
Workplace culture notes for interns
- Be on time. Arriving a little early is a good habit.
- Keep people informed. A well-known workplace habit is hourensou: report, inform and consult. Give short updates and ask early if you are unsure.
- Greet people. Say good morning when you arrive and use otsukaresama desu during the day.
- Watch and ask. If you are unsure what to do, observe colleagues, then ask politely.
- Be humble about mistakes. A quick sincere apology and a plan to fix it goes a long way.
Our guide to internships in Japan for international students explains what to expect from the placement itself. AIP places interns in Tokyo, with Osaka and Kyoto launching.
How to start learning Japanese
- Learn hiragana first, then katakana. Aim for a few characters a day.
- Memorize your core phrases from the list above and say them out loud.
- Use a language app for daily short sessions, plus a textbook or course for grammar.
- Find a language exchange partner. Many people are happy to trade English for Japanese practice.
- Speak slowly and clearly when you practice. Do not try to match fast speakers at first.
- Add kanji gradually, starting with the ones you see every day, such as station and shop signs.
If you are curious about beliefs and customs across the region, you may also enjoy Asian superstitions to know before you visit.
FAQs
Do I need to speak Japanese to intern in Japan?
No. AIP places interns in Tokyo with host companies that work in English, so you do not need Japanese for the job. Some Japanese helps in daily life and shows respect, so it is worth learning the basics.
What is the hardest part of the Japanese language for beginners?
Many learners find kanji the hardest part, because there are so many characters to remember. Politeness levels also take time. Start with hiragana and katakana, then add kanji slowly.
What is keigo?
Keigo is the system of polite Japanese. It has respectful, humble and polite forms, and people choose between them depending on who they are talking to. At work you will hear it a lot, especially with managers and clients.
Is it rude to wear shoes inside in Japan?
Yes, in homes and many other places. You usually take your shoes off at the entrance, and sometimes put on slippers. If you are not sure, look for a raised floor or a row of shoes and do what others do.
What is the best way to start learning Japanese?
Learn hiragana first, then katakana. Add a few useful phrases and practice them out loud. A language app, a textbook and a language exchange partner all work well together.
Ready to see what an internship in Tokyo could look like? Visit our Japan internship page.
Thinking about interning in Asia?
Browse destinations, then apply. It's free to apply, and you only pay a deposit once we accept you.
Daniele Cosentino


